Votre navigateur est obsolète!

Mettez à jour votre navigateur pour afficher correctement ce site Web.

Mettre à jour maintenant

Juillet 2024

INFORMATIONS RELATIVES AUX COOKIES

  1. Introduction

  2. Qui est le responsable du traitement des données ? 

  3. Que sont les cookies et autres technologies similaires ? 

  4. Autorisation d’utilisation des cookies sur notre site web

  5. Quelles catégories de données collectons-nous et utilisons-nous ?

  6. Types de cookies utilisés sur notre site web

  7. Liste des cookies utilisés sur ce site web

  8. Pourquoi collectons-nous les données ?

  9. Pendant combien de temps conservons-nous les données ? 

  10. Gestion des cookies

  11. Coordonnées du responsable du traitement et vos droits à la protection des données

  12. Coordonnées de notre délégué à la protection des données

 

1. Introduction

La présente politique relative aux cookies fournit des informations sur les cookies et autres technologies similaires (ci-après collectivement dénommés « cookies ») utilisés sur notre site web (« site web ») et dans notre application mobile (« application »), ci-après également « nos dispositifs », afin de permettre à l’utilisateur de mieux comprendre l’utilisation des cookies pendant la navigation et d'en donner son consentement.

 

Qui est le responsable du traitement des données ?

Lorsque les termes « société », « nous », « notre » ou « responsable du traitement » sont utilisés dans la présente politique, ils se réfèrent à :

Blue SAS, entreprise française qui fait partie de lastminute.com group, avec le siège social au 75, boulevard Haussmann - 75008 Paris, France, qui est le responsable du traitement des données des utilisateurs et/ou des clients conformément à la présente politique sur le respect de la vie privée (ci-après : « société », « nous », « notre », « responsable du traitement »).

3. Que sont les cookies et autres technologies similaires ?

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur un ordinateur, un disque dur, un smartphone ou une tablette (ci-après dénommés « appareil »). Les cookies contiennent une petite quantité de données spécifiques à l’utilisateur et permettent à un serveur de proposer une page personnalisée sur l’appareil de l’utilisateur.

Sur nos dispositifs, nous pouvons également utiliser des technologies similaires appelées « balises » (telles que « pixels de suivi » ou « scripts »), « stockage local HTML5 », « balise web » ou « plug-ins » ainsi que des « kits de développement logiciel » (SDK) et des techniques de reconnaissance d’empreintes digitales, ou des technologies qui permettent à l’utilisateur de stocker des informations ou d’y accéder sur son appareil afin d’identifier ce dernier pour analyser ses visites sur un site web ou une application.

Des technologies similaires peuvent également être utilisées en conjonction avec des cookies afin de permettre le stockage d’informations sur l’appareil utilisé pour accéder à nos dispositifs, ou pour permettre leur transmission vers et depuis ceux-ci.

En outre, en mettant en œuvre les cookies et autres technologies similaires décrits ci-dessus, si l’utilisateur retourne sur nos dispositifs, il sera en mesure de lire et de reconnaître ces technologies, principalement utilisées pour le fonctionnement de notre site web ou pour améliorer le fonctionnement de celui-ci ou de l’application, ainsi que pour fournir des informations commerciales et marketing au propriétaire du site web.

 

4. Autorisation d’utilisation de cookies sur notre site web ou dans l’application

Conformément à la note sur l’utilisation des cookies sur la page d’accueil de notre site web (ou avant d’utiliser les applications pour la première fois) et dans notre politique relative aux cookies, en cliquant sur le bouton « Accepter tout et continuer sur le site » (« Accepter ») sur la bannière des cookies, vous consentez à l’utilisation des cookies décrits ici, à moins que vous n'ayez défini des préférences dans la zone « Paramètres de confidentialité » ou que vous n'ayez modifié les paramètres de votre navigateur pour désactiver leur utilisation. 

 

5. Quelles catégories de données collectons-nous et utilisons-nous ?

Lorsque vous visitez le site web et utilisez le service de comparaison ou accédez aux applications (en tant qu’« utilisateur »), les catégories de données suivantes sont collectées : 

  • Les informations relatives aux visites sur le site web et à son utilisation par l’utilisateur, comme par exemple l’appareil et le navigateur utilisés, l’adresse IP ou les noms de domaine des ordinateurs connectés au site, les adresses en notation URI des demandes effectuées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique utilisé, la date et l’heure de la visite, la durée de la visite, le site de référence et le parcours de navigation sur le site web concernant la visite et les interactions sur le site web lui-même, y compris les services et les offres qui intéressent l’utilisateur. Veuillez noter que nous pouvons associer ces informations à votre compte utilisateur, le cas échéant.

  • Données de position: sous réserve de l'autorisation spécifique que l'Utilisateur donne au système d'exploitation de son appareil, nous pouvons accéder, via un appel de l'API, aux coordonnées géographiques (latitude et longitude) fournies par le GPS de l'appareil. Les méthodes de traitement des données personnelles effectuées par le système d'exploitation de l'appareil peuvent être consultées dans les paramètres de l'appareil. Si l'Utilisateur souhaite révoquer l'autorisation ou modifier les informations que le système d'exploitation de son appareil est autorisé à partager avec notre Application, il doit accéder aux Paramètres de l'appareil. Nous utilisons les données de position uniquement pour trouver les aéroports les plus proches et suggérer à l'utilisateur les solutions les plus appropriées lors de la sélection du lieu de départ. Les coordonnées géographiques sont supprimées immédiatement après avoir été utilisées pour récupérer ces informations.


Pour plus de renseignements sur les finalités de la collecte et sur l’utilisation de ces informations, veuillez consulter le paragraphe suivant de la présente politique.

 

6. Types de cookies utilisés sur notre site web

6.1. Types de cookies selon l’entité de gestion

En fonction de l’entité de gestion du site web ou le domaine à partir duquel les cookies sont définis et traités, il existe les types de cookies suivants :

  • Cookies propriétaires : ils sont envoyés à l’appareil de l’utilisateur à partir d’un site web ou d’un domaine géré par nous et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

  • Cookies tiers : ils sont envoyés à l’appareil de l’utilisateur à partir d’un site web ou d’un domaine autre que ceux visités et non gérés par nous, mais par une entité distincte qui traite les données obtenues par le biais de cookies.

6.2. Types de cookies selon la durée pendant laquelle vous restez connecté : 

En fonction de la durée pendant laquelle vous restez actif sur votre appareil, il existe les types de cookies suivants :

  • Cookies de session : ils ont la fonction de recevoir et de stocker des données lorsque l’utilisateur se connecte au site web. Ces cookies ne restent pas stockés sur l’appareil lorsque vous terminez votre session dans le navigateur ou quittez le site web.

  • Cookies persistants : les cookies de ce type restent stockés sur l’appareil de l’utilisateur, sont accessibles et peuvent être traités aussi bien après que l’utilisateur ait quitté le site web que durant la navigation sur celui-ci pendant une certaine période. Le cookie reste sur le disque dur jusqu’à ce que sa date d’expiration soit atteinte. La durée maximale d’utilisation des cookies persistants sur notre site web est de 1 an. Ensuite, votre navigateur supprimera le cookie du disque dur.

6.3. Types de cookies et autres technologies similaires selon leur finalité

Les cookies et autres technologies similaires (collectivement les « cookies ») peuvent être regroupés comme suit :

  • Cookies strictement nécessaires : les cookies techniques sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de notre site web ou de notre application, et sont essentiels à la navigation ainsi qu'à l’utilisation de diverses fonctionnalités. Sans eux, par exemple, il est impossible d’utiliser les outils de recherche et de comparaison, de conserver vos préférences de devise ou de vous connecter et d’utiliser votre compte personnel.

Nous utilisons également ces cookies pour mesurer les statistiques de trafic et les performances de différentes versions du même site (communément appelés « tests A/B ») afin de détecter les problèmes de navigation et d’organiser le contenu, ainsi que pour des raisons de sécurité.

  • Cookies de personnalisation, publicitaires et de remarketing : ces cookies sont utilisés pour collecter et traiter les informations relatives à l’utilisation de nos services et/ou de notre contenu par l’utilisateur, ainsi que pour mesurer la livraison et l’interaction de l’utilisateur avec la publicité, par exemple en cliquant sur une publicité, pour créer un profil de l’utilisateur et de ses intérêts, pour montrer à l’utilisateur des publicités personnalisées et/ou un contenu (Par exemple, l'affichage de l'aéroport le plus proche) qui lui sont pertinents sur nos dispositifs ou dans nos publicités sur d’autres sites web ou applications. Typiquement, le contenu du site ou de l’application est utilisé pour traiter ou inférer les intérêts de l’utilisateur afin de déterminer la sélection des publicités et du contenu futurs. À cette fin, nous pouvons également utiliser les services fournis par des tiers en notre nom afin de collecter des données et/ou d’afficher des publicités lors des visites de l’utilisateur sur nos dispositifs ou sur nos publicités sur d’autres sites web ou applications, afin de lui montrer des publicités relatives à des biens et services qui l’intéressent.

  • Sélection, livraison, signalement de publicités de tiers : cet objectif est lié à la collecte et au traitement d’informations par des tiers qui placent des cookies et d’autres technologies de suivi sur nos dispositifs et à la combinaison avec des informations précédemment collectées, afin de sélectionner et de fournir des publicités personnalisées à l’utilisateur et pour mesurer la livraison et l’efficacité de ces publicités. Cela inclut l’utilisation des informations précédemment collectées sur les centres d’intérêt de l’utilisateur afin de sélectionner les publicités, de traiter les données concernant les publicités qui lui ont été montrées, la fréquence à laquelle elles ont été montrées, le moment et l’endroit où elles ont été montrées, et afin de savoir si l’utilisateur a entrepris des actions relatives à la publicité, y compris, par exemple, en cliquant sur une publicité. Cela peut inclure la personnalisation, c’est-à-dire la collecte et le traitement d’informations liées aux intérêts de l’utilisateur afin de personnaliser, à une date ultérieure, les publicités et/ou les contenus destinés à l’utilisateur dans d’autres contextes, tels que sur d’autres sites web ou applications. Toutefois, ces sociétés utilisent des renseignements qui ne sont pas directement identifiés (qui n’incluent pas, à titre d’exemple, le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone de l’utilisateur).

Ces cookies sont des « cookies tiers » qui ne sont pas gérés par nous et qui, en raison de leur fonctionnement, ne nous sont pas accessibles ; nous ne sommes pas non plus responsables de leur gestion et de leur finalité. L’article 7 de la présente politique relative aux cookies contient de plus amples informations sur le profil des tiers mentionnés ci-dessus, sur les finalités de leur traitement et sur le mécanisme de désactivation.

  • Transfert de données vers des pays tiers : l’utilisateur consent explicitement au transfert de données vers des pays qui ne garantissent pas un niveau adéquat de protection des droits et libertés des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles, y compris des pays non concernés par une décision d’adéquation et où certains programmes nationaux en dehors de l’Union européenne peuvent garantir aux autorités publiques l’accès aux données personnelles de l’utilisateur. À cette fin, de plus amples informations sur le transfert de données vers des pays tiers non couverts par une décision d’adéquation sont disponibles ici.

Objet du transfert : des tiers basés dans des pays tiers peuvent collecter des données personnelles par le biais de cookies ou d’autres technologies de suivi lorsque l’utilisateur visite notre site web et accepte l’utilisation des catégories de cookies suivantes : cookies d’amélioration de l’expérience utilisateur et cookies de personnalisation des publicités. 

Types de données transférées : informations relatives aux visites sur le site web et à l’utilisation du site web par l’utilisateur, comme par exemple l’appareil et le navigateur utilisés, l’adresse IP ou les noms de domaine des ordinateurs connectés au site, les adresses en notation URI des demandes effectuées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique utilisé, la date et l’heure de la visite, la durée de la visite, le site de référence et le parcours de navigation sur le site web concernant la visite et les interactions sur le site web lui-même, y compris les services et les offres qui intéressent l’utilisateur. 

Identité ou catégories de destinataires : les données peuvent être transférées à des fournisseurs ad-tech et d’autres entités qui placent leurs cookies ou d’autres technologies sur nos dispositifs, sont basées dans des pays tiers et opèrent dans le domaine de la fourniture de publicité ciblée. L’article 7 de la présente politique relative aux cookies contient une liste de ces entités.

 

Risque de transfert : en ce qui concerne le transfert de données vers les États-Unis, l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne dans l’affaire C-311/18 du 16/7/2020 (Data Protection Commissioner/Facebook Ireland Ltd et Maximillian Schrems) a annulé le bouclier de protection des données entre l’UE et les États-Unis. En particulier, la Cour de justice de l’Union européenne a souligné que les exigences du droit interne américain, et en particulier certains programmes qui, pour des raisons de sécurité nationale, permettent aux autorités publiques américaines d’accéder aux données personnelles transférées de l’Union européenne vers les États-Unis, entraînent des restrictions en termes de protection des données personnelles qui ne sont pas circonscrites. En ce sens, ces exigences ne remplissent pas les conditions substantiellement équivalentes à celles prévues par le droit européen, et cette législation n’accorde pas aux parties intéressées des droits pouvant faire l'objet de poursuites judiciaires contre les autorités américaines. Base juridique du transfert : le consentement explicite de l’utilisateur, le cas échéant (article 49 du RGPD, paragraphe 1, lettre a).

Base juridique du transfert : consentement explicite de l’utilisateur, le cas échéant.

 

7. Liste des cookies utilisés sur ce site web

Pour consulter la liste des cookies utilisés sur ce site, cliquez ici.

Les informations contenues dans la liste ci-dessus ont été fournies par les autres sociétés générant des cookies. Ces sociétés ont leurs propres politiques sur le respect de la vie privée, dans lesquelles elles énoncent leurs déclarations ainsi que les systèmes de désactivation applicables.

lastminute.com group n’est pas responsable du contenu et de l’exactitude des politiques relatives aux cookies tierces contenues dans notre politique relative aux cookies.

 

8. Pourquoi collectons-nous les données ?

Pourquoi ?

A. Pour créer et maintenir la relation contractuelle établie pour la fourniture du service demandé dans toutes ses phases et à travers tout éventuel complément et modification.

Sur quelles bases légales ?

Pour fournir un service demandé.

 


 

Pourquoi ?

B. Pour se conformer aux exigences légales, réglementaires et de conformité et répondre aux demandes des autorités gouvernementales ou des autorités chargées de l’application de la loi dans le cadre d'une enquête.

Sur quelles bases légales ?

Pour se conformer à la loi.

 


 

 

Pourquoi ?

C. Pour effectuer des analyses statistiques anonymes et agrégées afin de voir comment notre site web et nos produits et services sont utilisés et pour vérifier les performances de notre activité.

Sur quelles bases légales ?

Sur la base de la mesure définie comme « strictement nécessaire » (le cas échéant, par exemple en améliorant le fonctionnement et la gestion quotidienne de notre site web et de l’application) ou lorsque l’utilisateur donne son consentement (à travers les bannières pour les cookies ou via les paramètres du navigateur) 

 


 

 

Pourquoi ?

D. Pour adapter et personnaliser les publicités et les notifications de marketing en ligne (notifications push sur le web) sur la base des informations collectées par le biais des cookies et liées à l’utilisation de notre site web, de nos produits et de nos services par l’utilisateur et liées à la navigation de l’utilisateur sur d’autres sites.

Sur quelles bases légales ?

Dans le cas où l’utilisateur donne son consentement (c’est-à-dire via les bannières de cookies ou via les paramètres du navigateur)

 


 

 

Pourquoi ?

E. Pour permettre à d’autres tiers (fournisseurs) d’adapter et de personnaliser la publicité en ligne et les notifications de marketing à afficher sur nos dispositifs ou sur les sites web de tiers, sur la base des informations concernant l’utilisation de notre site web par l’utilisateur directement recueillies par ces tiers eux-mêmes.

Sur quelles bases légales ?

Dans le cas où l’utilisateur donne son consentement (c’est-à-dire via les bannières de cookies ou via les paramètres du navigateur)

 


 

 

Pourquoi ?

F. Pour transférer des données personnelles vers des pays (États-Unis) qui ne garantissent pas un niveau adéquat de protection des droits et libertés des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles, y compris des pays non concernés par une décision d’adéquation et où certains programmes nationaux en dehors de l’Union européenne peuvent garantir aux autorités publiques l’accès aux données personnelles de l’utilisateur. 

Sur quelles bases légales ?

Dans le cas où l’utilisateur donne son consentement (c’est-à-dire via les bannières de cookies ou via les paramètres du navigateur)

 

9. Pendant combien de temps conservons-nous les données ?

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs et accomplir les activités décrites dans la présente politique relative aux cookies ou communiquées à l’utilisateur d’une autre manière, ou aussi longtemps que la loi applicable le permet. De plus amples informations sur la période de conservation sont disponibles ici :

Données collectées via les balises

Cookies techniques

Délai de conservation

3 ans max.

Date de début

À partir de la date de navigation sur notre site web ou sur notre application

 


 

Données collectées via les balises

Cookies non techniques

Délai de conservation

1 an max.

Date de début

À partir de la date de navigation sur notre site web ou sur notre application

 


 

 

10. Gestion des cookies

Il est nécessaire de rappeler que si les cookies ne sont pas activés sur votre appareil, l’expérience sur le site web peut être limitée, empêchant ainsi la navigation et l’utilisation de nos services.

10.1 Comment désactiver/activer les cookies ?

Il existe plusieurs façons de gérer les cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver les cookies ou recevoir une notification avant de les accepter. Vous pouvez également supprimer tous les cookies installés dans le dossier des cookies de votre navigateur. Veuillez noter que chaque navigateur dispose d’une procédure différente en matière de gestion et de configuration des cookies. Voici les méthodes de gestion des cookies sur les principaux navigateurs :

Si vous utilisez un autre navigateur, consultez le menu d’aide du navigateur pour plus d’informations.

Si vous souhaitez obtenir des informations concernant la gestion des cookies sur les tablettes ou les smartphones, consultez la documentation pertinente ou les archives d’aide en ligne.

10.2 Comment activer/désactiver les cookies tiers ?

Nous n’installons pas de cookies tiers. Ils sont installés par nos partenaires ou des tiers lorsque vous visitez notre site web. Nous vous suggérons donc de consulter les sites web de nos partenaires pour plus d’informations sur la gestion des cookies tiers installés. Vous pouvez également visiter le site http://www.youronlinechoices.com/it/, où vous trouverez des informations utiles sur l’utilisation des cookies, ainsi que sur les mesures que vous pouvez prendre pour protéger votre vie privée sur internet.

10.3 Comment désactiver les notifications push web ?

Vous pouvez désactiver les notifications push web via votre navigateur :

 

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/3220216?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/notifications-web-push-firefox

Microsoft Edge :https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/modifier-les-param%C3%A8tres-de-notification-dans-windows-8942c744-6198-fe56-4639-34320cf9444e

Apple Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri40734/mac

 Pour désactiver les WPN, cliquez ici.
 

11. Coordonnées du responsable du traitement et vos droits à la protection des données 

Les coordonnées du responsable du traitement ci-dessus sont les suivantes :

Blue SAS, entreprise française qui fait partie de lastminute.com group, avec le siège social au 75, boulevard Haussmann - 75008 Paris, France.

Vous pouvez vérifier les informations sur le traitement des données personnelles par Blue SAS et les informations sur les droits garantis par le RGPD en consultant la politique sur le respect de la vie privée disponible à l’adresse  Politique de confidentialité.

12. Coordonnées de notre délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données est joignable aux adresses suivantes :

Abonnez-vous gratuitement pour recevoir les dernières actualités de voyages
Cliquez sur Autoriser lorsqu’on vous propose les Notifications